cốp pha Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• board lining

• encasement

• form

• kẹp cốp pha
  form clamp

• ván khuôn; cốp pha
  form

• formwork

• cốp pha trượt
  sliding formwork

• dỡ cốp pha
  strip formwork

• shuttering

• cốp pha bê tông lâu bền
  permanent concrete shuttering

• cốp pha trượt
  sliding shuttering

• timbering

Lĩnh vực: xây dựng

• falsework

Giải thích VN: Một giàn đỡ tạm thời để ổn định cấu trúc tận cho tới khi nó có thể tự đỡ được.

Giải thích EN: Any temporary support used to stabilize a structure until it can support itself.

Cụm từ

• ván cốp pha
  wood lagging

cốp-pha

• formwork

• sheeting

• timbering

Cụm từ

• cốp-pha chế tạo sẵn
  prefab form

• cốp-pha tháo lắp
  collapsible form

• cốp-pha thép tấm
  sheet steel form

• sự tháo cốp-pha
  stripping

• cốp-pha:    Từ điển kỹ thuậtformworksheetingtimberingCụm từcốp-pha chế tạo sẵnprefab formcốp-pha tháo lắpcollapsible formcốp-pha thép tấmsheet steel formsự tháo cốp-phastrippingcốp phaboard liningencasementform
• cốp pha trượt:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngsliding formworksliding shuttering
• dỡ cốp pha:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngstrip formwork

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

book number five hitched a ride in my suitcase:
B.5 Tải trọng động khi đổ bê tông vào cốp pha:

Hang all the other baggage.
 Lắp đặt các cốp pha bên còn lại.

No towels or washclothes needed since there is no shower up there.
Không cần giàn giáo và cốp pha vì không có công đoạn đổ bê tông tại chổ.

Here are the terms and conditions of customer pickup.
Trên đây là những yêu cầu và tiêu chuẩn của một thợ cốp pha chuyên nghiệp.

After the forms are removed from the foundation, workers add a 1 inch (25 mm) layer of sandy concrete.
Sau khi cốp pha được loại bỏ khỏi nền, công nhân thêm một lớp bê tông cát 1 inch (25 mm).